ေအာက္တြင္ ေဇာ္ဂ်ီျဖင့္ ဖတ္ပါ။
နှစ်သစ်တစ်ခုကို ရောက်ပြီဆိုတာနဲ့ Netflix ဟာလည်း တစ်နှစ်တာအတွင်း ပြသသွားမယ့် original ရုပ်ရှင်တွေကို ကြေညာလေ့ ရှိပါတယ်။ ၂၀၂၁ခုနှစ်မှာတော့ ခန့်မှန်းချေ original ရုပ်ရှင်ကားပေါင်း (၇၀)လောက် ထွက်ရှိလာဖို့ ရှိပါတယ်။ အဲ့ဒီ original ရုပ်ရှင်ကား (၇၀)လောက်ဟာ ဇာတ်လမ်းအမျိူးအစား မျိူးစုံ ဖြစ်ပြီး ဘယ်လိုဇာတ်လမ်းကို ကြိုက်နှစ်သက်သူပဲဖြစ်ဖြစ် ကြည့်စရာ ရုပ်ရှင်တွေအများကြီး ဖြစ်နေမှာပါ။ ဒါကြောင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်ထဲမှာ Netflix က ပြသသွားမယ့် Horror ရုပ်ရှင်တွေကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။
(1) There’s Someone Inside Your House
ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ ပထမဆုံး ထွက်ရှိလာမယ့် Netflix ရဲ့ original horror ရုပ်ရှင် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ Sydney Park ဟာ Makani Young ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရဲ့ နေရာက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Makani ကတော့ အထက်တန်းကျောင်း ပြီးအောင် ဆက်တက်နိုင်ဖို့ Hawaii မြို့ကနေ Nebraska မြို့ကို ပြောင်းလာသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီလိုနဲ့ အထက်တန်းကျောင်း ပြီးဆုံးဖို့ နီးကပ်လာတဲ့အချိန်မှာတော့ သူမနဲ့ သူမသူငယ်ချင်းတွေရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို ဖော်ထုတ်မယ်လို့ လူသတ်သမားတစ်ယောက်က ခြိမ်းခြောက်လာပါတော့တယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကားကတော့ ဖေဖော်ဝါရီလထဲမှာ ထွက်ရှိလာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
(2) Things Heard and Seen
ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ ဧပြီလ (၃၀)ရက်နေ့မှာ ကြည့်ရှုနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေကတော့ Amanda Seyfried ၊ James Norton ၊ Natalia Dyer ၊ Rhea Seehorn ၊ Alex Neustaedter နဲ့ F. Murray Abraham တို့က အဓိက ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ Elizabeth Brundage ရဲ့ All Things Cease To Appear ဆိုတဲ့ဝတ္ထုကို အခြေခံပြီး ရိုက်ကူးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဟာ မြို့တစ်မြို့ကို ပြောင်းရွှေ့လာပါတယ်။ အဲ့ဒီ့မှာ သူတို့တွေရဲ့ အိမ်နီးနားချင်းတွေကလည်း ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားတဲ့ ပုံစံတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။
(3) Army of the Dead
ဒါရိုက်တာ Zack Snyder ရိုက်ကူးထားတဲ့ Army of the Dead ကတော့ နွေရာသီထဲမှာ ထွက်ရှိလာမယ်လို့ သိရပြီး ရက်အတိအကျကိုတော့ မသိရသေးပါဘူး။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ ဇွန်ဘီဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နှံ့နေချိန်မှာ အသက်ရှင်သန်ဖို့ ကြိုးစားကြရတဲ့ ကြေးစားစစ်သားတစ်စုအကြောင်းကို ရိုက်ကူးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကလည်း လူအများ စောင့်မျှော်နေကြတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကား ဖြစ်ပါတယ်။
(4) The Fear Street Trilogy
ဒီရုပ်ရှင်သုံးကားကတော့ ၂၀၂၁ နှစ်လယ်ပိုင်းလောက်မှာ စတင်ပြသသွားမယ်လို့ သိရပါတယ်။ R. L. Stine ရဲ့ The Fear Street ဆိုတဲ့ ဝတ္ထုကိုပဲ အခြေခံပြီး ပြန်လည်ရိုက်ကူးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေကတော့ Gillian Jacobs နဲ့ Sadie Sink တို့က အဓိက ပါဝင်သွားမယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒီရုပ်ရှင်သုံးကားရဲ့ ထူးခြားချက်ကတော့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားနဲ့ တစ်ကားကြားမှာ ထွက်ရှိလာမယ့်အချိန် တစ်လပဲ ကွာခြားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
(5) O2
ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ Melanie Laurent ၊ Mathieu Amalric ၊ Malik Zidi ၊ Marc Saez နဲ့ Eric Herson-Macarel တို့က အဓိက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ အမျိူးသမီးတစ်ယောက်ဟာ အအေးခန်းလို နေရာတစ်ခုထဲမှာ နိုးထလာပါတယ်။ ဒါ့အပြင် နိုးထလာတဲ့အချိန်မှာ သူမအတွက် အောက်ဆီဂျင်ကလည်း အလွန်နည်းပါးနေပါတယ်။ ဒါကြောင့်ပဲ အဲ့ဒီနေရာကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ ကြိုးစားနေရင်း သူမရဲ့ မှတ်ဉာဏ်တွေကို တဖြည်းဖြည်း ပြန်လည်မှတ်မိလာပါတော့တယ်။ ထွက်ရှိလာမယ့် ရက်အတိအကျကိုတော့ မသိရသေးပါဘူး။
(6) My Wife and I Bought A Ranch
ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ ထွက်ရှိလာမယ့် ရက်ကိုလည်း အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး။ ပါဝင်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားတွေကတော့ James Wan ၊ Harrison Query ၊ Michael Clear ၊ Shawn Levy နဲ့ Dan Cohen တို့က အဓိက ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ Harry နဲ့ Sasha ဆိုတဲ့ လူငယ်အတွဲတစ်တွဲဟာ Idaho မြို့မှာ သူတို့ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ အိမ်တစ်လုံးကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း အဲ့ဒီအိမ်ကို ဝယ်ယူပြီးနောက်မှာတော့ မထင်ထားတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒါကတော့ သူတို့ရဲ့အိမ်ထဲမှာ ဝိဉာဉ်တွေ ရှိနေပြီး အဲ့ဒီ ဝိဉာဉ်တွေကို စိတ်ကျေနပ်အောင် ပြုလုပ်ပေးရမယ့် လုပ်ဆောင်နည်းအဆင့်ဆင့်တွေကို သူတို့ရဲ့အိမ်နီးနားချင်းတွေက ပြောပြလာတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
(7) Nightbooks
ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ Krysten Ritter က မကောင်းဆိုးဝါး စုန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ သူမအပြင် Winslow Fegley ကလည်း Alex ဆိုတဲ့ horror ဇာတ်လမ်းတွေကို ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ ကောင်လေးအနေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ Lidya Jewett ကတော့ အဲ့ဒီစုန်းမရဲ့ တိုက်ခန်းထဲမှာ ပိတ်မိနေတဲ့ Yasmin နေရာက ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ဟာလည်း ဘယ်နေ့မှာ ထွက်ရှိလာမလည်းဆိုတာ အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး။
(8) No One Gets Out Alive
ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ Christina Rodlo နဲ့ Marc Menchaca တို့က အဓိကဇာတ်ကောင်တွေအနေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ Stephanie ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံကို ပြောင်းရွှေ့လာပါတယ်။ သူမဟာ ပိုက်ဆံလည်း သိပ်မရှိတာကြောင့် အဆောင်တစ်ခုမှာ နေထိုင်ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အချိန်တွေကုန်လာတာနဲ့အမျှ သူမအနားမှာ အန္တရာယ်ကြီးပြီး ကြောက်ဖို့ကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုက တဖြည်းဖြည်း ကြီးမားလာတာကို သတိထားမိလာပါတော့တယ်။ ဒီရုပ်ရှင် ထွက်ရှိမယ့် ရက်အတိအကျကိုလည်း မသိရသေးပါဘူး။
ဒါကတော့ ၂၀၂၁ခုနှစ်ထဲမှာ Netflix က ပြသသွားမယ့် original horror ရုပ်ရှင်တွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အခုလို ရုပ်ရှင်နဲ့ အခြားစိတ်ဝင်စားစရာ ဆောင်းပါးတွေကို အမြဲဖတ်ရှုနိုင်ဖို့ ဆံရစ်ဝိုင်းပေ့ချ်ကို Like & Follow လုပ်ထားပေးပါဦး။
Legos
(ဆံရစ်ဝိုင်းဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော သတင်း၊ဆောင်းပါးများကို အခြားမည်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်၊ Facebook စာမျက်နှာတွင်မျှ ကူးယူဖော်ပြခွင့် မပြုပါကြောင်း အသိပေးအပ်ပါသည်။)
(Zawgyi Version)
ႏွစ္သစ္တစ္ခုကို ေရာက္ၿပီဆိုတာနဲ႔ Netflix ဟာလည္း တစ္ႏွစ္တာအတြင္း ျပသသြားမယ့္ original ႐ုပ္ရွင္ေတြကို ေၾကညာေလ့ ရွိပါတယ္။ ၂၀၂၁ခုႏွစ္မွာေတာ့ ခန႔္မွန္းေခ် original ႐ုပ္ရွင္ကားေပါင္း (၇၀)ေလာက္ ထြက္ရွိလာဖို႔ ရွိပါတယ္။ အဲ့ဒီ original ႐ုပ္ရွင္ကား (၇၀)ေလာက္ဟာ ဇာတ္လမ္းအမ်ိဴးအစား မ်ိဴးစုံ ျဖစ္ၿပီး ဘယ္လိုဇာတ္လမ္းကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ၾကည့္စရာ ႐ုပ္ရွင္ေတြအမ်ားႀကီး ျဖစ္ေနမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္ထဲမွာ Netflix က ျပသသြားမယ့္ Horror ႐ုပ္ရွင္ေတြကို ေဖာ္ျပေပးခ်င္ပါတယ္။
(1) There’s Someone Inside Your House
ဒီ႐ုပ္ရွင္ကေတာ့ ပထမဆုံး ထြက္ရွိလာမယ့္ Netflix ရဲ႕ original horror ႐ုပ္ရွင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ့ Sydney Park ဟာ Makani Young ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေနရာက ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ Makani ကေတာ့ အထက္တန္းေက်ာင္း ၿပီးေအာင္ ဆက္တက္ႏိုင္ဖို႔ Hawaii ၿမိဳ႕ကေန Nebraska ၿမိဳ႕ကို ေျပာင္းလာသူ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ အထက္တန္းေက်ာင္း ၿပီးဆုံးဖို႔ နီးကပ္လာတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ သူမနဲ႔ သူမသူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕ အနက္ရႈိင္းဆုံး လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြကို ေဖာ္ထုတ္မယ္လို႔ လူသတ္သမားတစ္ေယာက္က ၿခိမ္းေျခာက္လာပါေတာ့တယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ကားကေတာ့ ေဖေဖာ္ဝါရီလထဲမွာ ထြက္ရွိလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
(2) Things Heard and Seen
ဒီ႐ုပ္ရွင္ကေတာ့ ဧၿပီလ (၃၀)ရက္ေန႔မွာ ၾကည့္ရႈႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြကေတာ့ Amanda Seyfried ၊ James Norton ၊ Natalia Dyer ၊ Rhea Seehorn ၊ Alex Neustaedter နဲ႔ F. Murray Abraham တို႔က အဓိက ပါဝင္ထားပါတယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ကေတာ့ Elizabeth Brundage ရဲ႕ All Things Cease To Appear ဆိုတဲ့ဝတၳဳကို အေျခခံၿပီး ႐ိုက္ကူးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ဟာ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕လာပါတယ္။ အဲ့ဒီ့မွာ သူတို႔ေတြရဲ႕ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြကလည္း ပုံမွန္မဟုတ္ဘဲ ထူးျခားတဲ့ ပုံစံေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။
(3) Army of the Dead
ဒါ႐ိုက္တာ Zack Snyder ႐ိုက္ကူးထားတဲ့ Army of the Dead ကေတာ့ ေႏြရာသီထဲမွာ ထြက္ရွိလာမယ္လို႔ သိရၿပီး ရက္အတိအက်ကိုေတာ့ မသိရေသးပါဘူး။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ ဇြန္ဘီဗိုင္းရပ္စ္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနခ်ိန္မွာ အသက္ရွင္သန္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကရတဲ့ ေၾကးစားစစ္သားတစ္စုအေၾကာင္းကို ႐ိုက္ကူးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ကလည္း လူအမ်ား ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကတဲ့ ႐ုပ္ရွင္တစ္ကား ျဖစ္ပါတယ္။
(4) The Fear Street Trilogy
ဒီ႐ုပ္ရွင္သုံးကားကေတာ့ ၂၀၂၁ ႏွစ္လယ္ပိုင္းေလာက္မွာ စတင္ျပသသြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ R. L. Stine ရဲ႕ The Fear Street ဆိုတဲ့ ဝတၳဳကိုပဲ အေျခခံၿပီး ျပန္လည္႐ိုက္ကူးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြကေတာ့ Gillian Jacobs နဲ႔ Sadie Sink တို႔က အဓိက ပါဝင္သြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီ႐ုပ္ရွင္သုံးကားရဲ႕ ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ ႐ုပ္ရွင္တစ္ကားနဲ႔ တစ္ကားၾကားမွာ ထြက္ရွိလာမယ့္အခ်ိန္ တစ္လပဲ ကြာျခားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
(5) O2
ဒီ႐ုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ့ Melanie Laurent ၊ Mathieu Amalric ၊ Malik Zidi ၊ Marc Saez နဲ႔ Eric Herson-Macarel တို႔က အဓိက ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ အမ်ိဴးသမီးတစ္ေယာက္ဟာ အေအးခန္းလို ေနရာတစ္ခုထဲမွာ ႏိုးထလာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႏိုးထလာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူမအတြက္ ေအာက္ဆီဂ်င္ကလည္း အလြန္နည္းပါးေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ပဲ အဲ့ဒီေနရာကေန လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနရင္း သူမရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြကို တျဖည္းျဖည္း ျပန္လည္မွတ္မိလာပါေတာ့တယ္။ ထြက္ရွိလာမယ့္ ရက္အတိအက်ကိုေတာ့ မသိရေသးပါဘူး။
(6) My Wife and I Bought A Ranch
ဒီ႐ုပ္ရွင္ရဲ႕ ထြက္ရွိလာမယ့္ ရက္ကိုလည္း အတိအက် မသိရေသးပါဘူး။ ပါဝင္ထားတဲ့ ႐ုပ္ရွင္အဖြဲ႕သားေတြကေတာ့ James Wan ၊ Harrison Query ၊ Michael Clear ၊ Shawn Levy နဲ႔ Dan Cohen တို႔က အဓိက ပါဝင္ထားပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ Harry နဲ႔ Sasha ဆိုတဲ့ လူငယ္အတြဲတစ္တြဲဟာ Idaho ၿမိဳ႕မွာ သူတို႔ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့ အိမ္တစ္လုံးကို ရွာေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္လည္း အဲ့ဒီအိမ္ကို ဝယ္ယူၿပီးေနာက္မွာေတာ့ မထင္ထားတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒါကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕အိမ္ထဲမွာ ဝိဉာဥ္ေတြ ရွိေနၿပီး အဲ့ဒီ ဝိဉာဥ္ေတြကို စိတ္ေက်နပ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးရမယ့္ လုပ္ေဆာင္နည္းအဆင့္ဆင့္ေတြကို သူတို႔ရဲ႕အိမ္နီးနားခ်င္းေတြက ေျပာျပလာတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
(7) Nightbooks
ဒီ႐ုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ့ Krysten Ritter က မေကာင္းဆိုးဝါး စုန္းမတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ပါဝင္ထားပါတယ္။ သူမအျပင္ Winslow Fegley ကလည္း Alex ဆိုတဲ့ horror ဇာတ္လမ္းေတြကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့ ေကာင္ေလးအေနနဲ႔ ပါဝင္ထားပါတယ္။ Lidya Jewett ကေတာ့ အဲ့ဒီစုန္းမရဲ႕ တိုက္ခန္းထဲမွာ ပိတ္မိေနတဲ့ Yasmin ေနရာက ပါဝင္ထားပါတယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ဟာလည္း ဘယ္ေန႔မွာ ထြက္ရွိလာမလည္းဆိုတာ အတိအက် မသိရေသးပါဘူး။
(8) No One Gets Out Alive
ဒီ႐ုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ့ Christina Rodlo နဲ႔ Marc Menchaca တို႔က အဓိကဇာတ္ေကာင္ေတြအေနနဲ႔ ပါဝင္ထားပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ Stephanie ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕လာပါတယ္။ သူမဟာ ပိုက္ဆံလည္း သိပ္မရွိတာေၾကာင့္ အေဆာင္တစ္ခုမွာ ေနထိုင္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အခ်ိန္ေတြကုန္လာတာနဲ႔အမွ် သူမအနားမွာ အႏၲရာယ္ႀကီးၿပီး ေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ အရာတစ္ခုက တျဖည္းျဖည္း ႀကီးမားလာတာကို သတိထားမိလာပါေတာ့တယ္။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ ထြက္ရွိမယ့္ ရက္အတိအက်ကိုလည္း မသိရေသးပါဘူး။
ဒါကေတာ့ ၂၀၂၁ခုႏွစ္ထဲမွာ Netflix က ျပသသြားမယ့္ original horror ႐ုပ္ရွင္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုလို ႐ုပ္ရွင္နဲ႔ အျခားစိတ္ဝင္စားစရာ ေဆာင္းပါးေတြကို အၿမဲဖတ္ရႈႏိုင္ဖို႔ ဆံရစ္ဝိုင္းေပ့ခ်္ကို Like & Follow လုပ္ထားေပးပါဦး။
Legos
(ဆံရစ္ဝိုင္းဝက္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ သတင္း၊ေဆာင္းပါးမ်ားကို အျခားမည္သည့္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္၊ Facebook စာမ်က္ႏွာတြင္မွ် ကူးယူေဖာ္ျပခြင့္ မျပဳပါေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။)